Wednesday, May 21, 2008

Tales of Rebirth Sample Subbing Test

Yes, another subbing made by the both of us out of boredom. Not unlike the other subbing that we did (mostly on WMM) this time, it's on 2 programs that we tried; VisualSubSync as a subbing text program while VirtualDubMod was used a video/sub text compressor.

We found it easy as VSS is really user-friendly but the downside is that font colors/sizings aren't supported much when transferred onto VDM (but haven't tried on the real VirtualDub yet...).

But we might try an another method for the subbing not just VSS/VDM so without ado, we present you the test subbed versions of Tales of Rebirth (Intros).

Intro Movie

video


vs. Mao (Sentou Hard)

video

till then, maidoari! *bang*

No comments: