Akumajou Dracula: Gallery of Labyrinth Magic name changes
Note: US = JP
Dual Crush Skills (Kyouryoku Waza/協力技)
Rush = *same*
Holy Lightning = Thunder Cross
Axe Bomber = *same*
1,000 Blades = Thousand Edge
Volcano = *same*
Meteor = Meteor (Strike)
Grand Cruz = Grand Cross
Divine Storm = Hydro Storm
Dark Gate = *same*
Greatest Five = same but I call this baby: Royal Straight Flush (based on Kamen Rider Blade's King Form Skill), and they'll say "よみがえれ、 戦士達!!"
Charlotte's Magic Skill
Acidic Bubbles = Acid Bubble
ALL Boost = All Raise
Chain Lightning = Chain Thunder
Change Owl = *same*
Change Toad = *same*
Clear Skies = Clear Field
Cocytus = *same*
CON Boost = CON Raise
Dark Rift = Darkness Hole
Explosion = *same*
Eye for an Eye = Share Pain
Gale Force = Emerald Swallow (was that skill unused by Yes! Precure 5's Cure Emerald? o_O)
Hex = Evil Words
Ice Fang = White Fang
Ice Needle = *same*
INT Boost = INT Raise
LUCK Boost = LUCK Raise
MIND Boost = MIND Raise
Nightmare = Agony Sphere
Piercing Beam = Lightning Ray
Raging Fire = *same*
Rock Riot = Rock Strike
Salamander = *same*
Sanctuary = *same*
Speed Up = Hi (High) Speed
Spirits of Light = Light Spirits
Stone Circle = Circle Stone (WTF)
STR Boost = STR Raise
Summon Crow = *same*
Summon Frog = *same*
Summon Ghost = *same*
Summon Gunman = *same*
Summon Medusa = *same*
Summon Skeleton = *same*
Tempest = *same* (I swear to Lord, this spell is easy to get in but fucking hard to get out...)
Time Stop = Time Still/Clock Up (instead of saying the skill name, she'll say "すべてを止まれ!")
Thor's Bellow = Thor Ring
Thunderbolt = *same*
That'll be my rants for today.