Monday, December 24, 2007

Merry Christmas!

And I'll sharing this Music Video by K titled "First Christmas"



and the lyrics also...

Oh holy night, my first Christmas
大切な想いだけを伝えよう 僕の言葉で
Oh silent night, my first Christmas
飾りのないその横顔 ずっと見ていたいよ

鈴の音が近づく街に
白い息が細く溶けてく

ひとりで過ごした 去年のイブは
君へとつづく せつなさのmy history
今のままでは 苦しすぎるよ
ほんの少し 勇気が欲しい

Oh holy night, my first Christmas
本当の気持ちだけを伝えたい いとしい君に
想いはあふれて
この季節が過ぎ去っても きっと変わらないよ

街路樹灯れば 告白のサイン
風に吹かれて 消えそうなmy love story
見慣れた笑顔 それが頼りさ
その瞳を 信じていいの?

…I will give my best love to you
Oh holy night, my first Christmas
大切な想いだけを伝えよう もう迷わない
Oh silent and holy night, my first sweet Christmas
どうか 君に降りつもるように
とどけmy true love…クリスマス


Romaji Lyrics

Oh holy night, my first Christmas
taisetsu na omoi dake wo tsutaeyou boku no kotoba de
Oh silent night, my first Christmas
kazari no nai sono yokogao zutto mite itai yo

suzu no oto ga chikadzuku machi ni
shiroi iki ga hosoku toketeku

hitori de sugoshita kyonen no IBU wa
kimi e to tsudzuku setsunasa no my history
ima no mama dewa kurushisugiru yo
hon no sukoshi yuuki ga hoshii

Oh holy night, my first Christmas
hontou no kimochi dake wo tsutaetai itoshii kimi ni
omoi wa afurete
kono kisetsu ga sugisattemo kitto kawaranai yo

gairoju tomoreba kokuhaku no SAIN
kaze ni fukarete kiesou na my love story
minareta egao sore ga tayori sa
sono hitomi wo shinjite ii no?

...I will give my best love to you
Oh holy night, my first Christmas
taisetsu na omoi dake wo tsutaeyou mou mayowanai
Oh silent and holy night, my first sweet Christmas
douka kimi ni furitsumoru you ni
todoke my true love...


till then, maidoari!

No comments: